Pero en cuanto a mí, yo me creo tener autoridad sobre mí mismo, soy independiente, tengo dominio sobre mi cuerpo – yo decido por mí mismo, no tengo que rendir cuenta a nadie para mover mi pié o mi mano, mi corazón es mío y mis pensamientos son mío. Sin embargo es por causa de mis pecados y transgresiones que fue destruido el Templo en Jerusalén y que la Menorá pura fue escondida. El Eterno calmó su furia, derramó su ira, encendió un fuego en Tziyón que la consumió hasta su fundación (Eijá 4:11).
Oh soberano Dios, a causa de mis manos, con el fuego de mis pasiones, yo le pegué fuego al Templo y entregué al pueblo Judío a la espada y al saqueo. “Y ahora, ¿quién se levantará por Yaacov, ya que él es muy pequeño (Amos 7:5)”? Si no fuera por tu gran bondad y misericordia abundante, ¿quién se levantaría en nuestro favor, si no fuera por tu poderosa luz que brilla en nuestro favor hasta hoy? Esta luz se extrae y desciende por medio de los treinta y seis Tzadikím en cada era. Ellos son como Matizyahu y sus hijos que se sacrificaron para santificar Tu nombre; lo hicieron a cada momento.
¡Oh, si pudiera encontrarlos, si pudiera refugiarme en su sombra! me gustaría gatear a lo largo y ancho del mundo sobre mis manos y rodillas solo para tener la oportunidad de disfrutar su santa luz. Tal vez sea digno de respirar su puro aliento aunque sea por un momento antes de morir para que pueda merecer una rectificación completa. Para hacer descender el aire puro y santo el mundo entero, para que incluso las naciones del mundo se arrepientan. Para las naciones gentiles que creer fácilmente todo lo que se les dice merecería creer en la verdad con facilidad si no fueron por esta oscuridad más profunda que traje al mundo con mis muchos pecados. Si no fuera por la oscuridad que traje al mundo, si no fuera por la plaga de la oscuridad que traído al mundo, porque transformé la luz en tinieblas. Todos los mundos y las letras cayeron porque abusé de las santas letras con charla vacía. Si solo me hubiera concentrado adecuadamente en incluso un una sola carta de oración, si sólo la hubiera dicho con amor y asombro celestial, entonces toda la sabiduría de el mundo se habría disipado. Todas las guerras habrían dejado de ser y el mundo entero habría han gritado: "¡Hashem es Dios, no hay otro!" (Melajim I 8:60).
51. Te ruego, Hashem, acércanos a Ti y revélanos el camino del arrepentimiento durante estos días de Janucá. Durante estos días, quieres enseñarnos como un niño, como un converso, a ser judíos. Enséñanos a dirigir todos nuestros movimientos y pensamientos hacia Ti para que no seamos como todas las otras naciones, para que no aprendamos de sus hechos y pensemos de la manera en que ellos hacer, Dios no lo quiera. Por favor, Hashem, llévanos detrás de ti para que nunca queramos nada más que hacer Tu pura Voluntad, para que nunca nos hagamos gobernantes de ningún otro criatura. Deberíamos sentirnos como si fuéramos barro sin voluntad propia, y como polvo que el viento sopla donde quiere. Entonces Tu Realeza se revelaría inmediatamente en todo su esplendor. La luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces mayor, como la luz de los siete días de la creación. Y todas las naciones te darán la corona de Monarquía.
52. Amo del Universo, estamos ante el esplendor de Tu santidad, ante el brillante luces que iluminan todas Tus sefirot y mundos, con miedo y temblor. Por tu pura luz desciende durante estos días al espacio que está a menos de diez palmos del suelo, en todos los lugares oscuros y marginados, áreas que ni siquiera se pueden llamar un "lugar". Son lugares en los que nunca antes había caído el pueblo judío. Y extiendes tu mano a todos aquellos que extienden su mano hacia ti a cualquiera que esté listo para quitar su material vestiduras —sus vestiduras sucias— y se envuelve en vestiduras festivas — en ropas de luz. Esto es el significado interno de lo que dijo el rabino Najman en nombre del rabino Meir: "Incluso si lo en la basura, lo firmó y se lo dio a ella, es kosher ”(Gittin 3b.) Te lo ruego, ten piedad de gente inútil como yo y atrae para nosotros la luz de Janucá. Al igual que el rabino Najman en el nombre del rabino Meir dibuja vestiduras de luz incluso para aquellos que están en la basura y los sella con el sello de la santidad, elevándolos a la santa Shejiná. Esto es como el Vela de Janucá que encendemos, frente a la vía pública. “Hasta que no haya más pies en el mercado ”, hasta que la santidad de la luz anule todos los negocios mundanos y el lujuria por el dinero. Cada persona entonces ayudará a su hermano, le dirá a su amigo: "¡Sé fuerte!" (Yeshayahu 41: 6). Incluso las naciones del mundo brillarán con esta luz y llegarán a servir al pueblo judío. “Extraños saldrán para cuidar tus rebaños, extranjeros cuidarán tus campos y viñedos ”(Yeshayahu 61: 5). “Diez personas de todas las lenguas de la tierra agarrarán de la esquina del manto de todo judío ”(Zacarías 8:23).
53. Amo del Universo, nuestro Padre misericordioso, “Hazme conocer el camino de la vida. En tus la presencia es plenitud de gozo, a tu diestra, placeres para siempre ” (Tehilím 16:11). “Hazme oír gozo y alegría, para que los huesos que quebrantaste regocíjate… Devuélveme el gozo de tu salvación, y sustente con un espíritu dispuesto ” (Tehilím 51: 11-14). Amo del Universo, sabes lo lejos que estoy de sentir verdadera alegría en mi cuerpo y alma. Es porque me he corrompido innumerables veces y en indescriptibles formas. No hay suficientes combinaciones posibles de letras para contar adecuadamente mis defectos, mis errores y mi tremenda fechoría. Mi Padre celestial, Dios viviente, ¿qué puedo decir? ¿Qué puedo decir? ¿Cómo puedo justificarme? Es tan difícil para mí estar alegre por todo esto, aunque en tu misericordia has hecho tanto bien eterno por mí y por todos los judíos
personas.
54. Hashem, Tú conoces todos los complots que la otra parte formula contra nosotros, para destruir el santidad del individuo y de la comunidad en su conjunto. Conoces los planes de los helenistas y los tiranos que nos gobiernan ahora; Ya sabes cómo conspiran contra nosotros, que el misericordioso nos salve. Ellos han dicho: “Ven, cortémoslos para que ya no sean una nación, para que el nombre de Israel nunca más sea recordado ”(Tehilím 83: 5). Te lo ruego, Hashem, no nos abandones y ¡déjanos en sus manos! Salvaste a nuestros antepasados de manos de los helenistas y tiranos, durante estos días cuando habían decretado que los judíos profanaran el Shabat, que no circuncidan a sus hijos y otros edictos antirreligiosos. Así también, ahora, cancele el edictos antirreligiosos, los que ya fueron decretados y los que están por decretarse sobre tu pueblo judío por los helenistas y los tiranos que nos gobiernan. “Los esclavos nos gobiernan; no hay quien nos libere de su mano ”(Eija 5: 8). No hay nadie que nos salve del rechinar los dientes del otro lado. Por la única forma de salvarse de la klipah que sacrificará su vida para destruirnos es a través del auto sacrificio. Gracias a los esfuerzos de los Tzadikim que sacrifican sus almas y todas sus fuerzas cuando rezan, como dicen cada letra. Por cada letra contiene en sí una salvación sin fin. A través del poder de una sola letra dicha con verdadera intención, sería posible salvar al mundo entero. Una persona inteligente debe rezar toda su vida para que será digno, aunque sólo sea una vez en su vida, de hablar una palabra verdaderamente honesta ante Ti.
55. Es por eso que hemos venido a suplicar y suplicar ante Ti, Hashem. Por favor danos el fuerza para al menos clamarte: "¡Por favor, Dios, sálvanos!" (Tehilim 118: 25) en verdad, dos veces todos los días durante el Halel de Janucá. Porque el poder de una sola palabra dicha con sinceridad puede haz que el mundo entero se arrepienta. Puede volcar corazones para que te sirvan. Puede incluso cambia el corazón de los impíos y de los tiranos para que oren delante de ti en verdad. Por, “Los impíos andan por todos lados” (Tehilim 12: 9). Toda la guerra del otro bando tiene como objetivo
No hay comentarios.:
Publicar un comentario